How do I rename an existing notebook?

From the notebooks screen, tap the "Edit" button at the top-left of your screen. Tap the blue disclosure button on the right-hand side of the notebook name. Modify the name of the notebook and press the "Done" button at the top-right of the screen. Then, exit edit mode by pressing the "Done" button again at the top-right of the screen.